【www.slgbzc.com--小升初英语】

学习方法网小编为大家整理了小升初英语阅读材料，非常实用，赶紧看看吧。 　　 　　小升初英语阅读练习材料（二） 　　 　　我要学雷锋 　　 　　Clifford, Emily 和 Tim决心每天做一件好事。他们帮人扫落叶，油漆房子，但Clifford总在关键时刻帮倒忙。突然，他们听到有人喊“救命”，原来房子着火了，Clifford 这次会如何表现呢？ 　　 　　1. Hello! I'm Emily. This is my dog, Clifford. One day a boy named Tim says, "I try to do a good deed every day. If I have Clifford, I can help a lot of people." I say, "Let's do some good deeds together." 　　 　　你好！我是 Emily.这是我的狗狗Clifford.有一天，一个叫 Tim 的男孩说：“我每天要做一件好事。如果有 Clifford 帮忙，我可以帮助许多人。” 我说：“让我们一起来做好事吧！” 　　 　　2. A man is cleaning leaves. Then we help him. But the leaves make Clifford sneeze. 　　 　　一个男人在扫树叶，我们去帮他。但是，树叶使得 Clifford 打了个喷嚏。 　　 　　3. Then we see a lady painting her house. We help her and she thanks us. Clifford feels very happy. He wags his tail. White paint splatters all over her house. Nothing seems to go right. 　　 　　然后，我们看见一位女士在油漆房子。我们帮了她，她谢谢我们。Clifford 很开心，就摇摇尾巴，溅得整座房子都是白漆。好象什么事都不顺。 　　 　　4. Suddenly we hear a cry: "Help! Fire!" Clifford runs to the burning house. There are two kids upstairs. With Clifford's help, we get them out. 　　 　　突然，我们听到一声大叫：“救命！失火了！” Clifford 朝着火的房子跑去。楼上有两个小孩，在 Clifford 的帮助下，我们把小孩救了出来。 　　 　　5. There is a swimming pool in front of the house. Clifford uses the water to put out the fire. 　　 　　房子前面有一个游泳池，Clifford 用水把火扑灭。 　　 　　6. That afternoon the mayor gives us each a medal for our good deeds. Of course, Clifford gets the biggest medal of all. 　　 　　那天下午，市长给我们每人发一个奖章，表扬我们做了好事。当然，Clifford 得到的奖章最大！ 　　 　　宝贝打嗝了 　　 　　最近，Clifford一直不停地打嗝，而且声音特别大。兽医说很快就会好的。可是Clifford还是打个不停。Mac说他有办法止住Clifford打嗝，他到底有什么办法呢？ 　　 　　1. Emily gets up in the morning for breakfast. Hic-hic-HICCUP! What's that sound? Hic-hic-HICCUP! Clifford is having hiccups. Up pop the plates and cups. Up pops the orange juice -right onto Mr. Howard's head. "Maybe the vet can help Clifford," says Mrs Howard. 　　 　　Emily 早上起来去吃早饭。嗝……嗝喽！什么声音？嗝……嗝喽！Clifford 接连打嗝。盘子、杯子弹了起来，橘子汁溅了出来，正好洒在 Howard 先生的头上。“也许兽医能治好Clifford,” Howard 太太说。 　　 　　2. Dr. Dihn checks Clifford's breathing. Hic-hic-HICCUP! "Clifford just has the hiccups," Dr Dihn says. "Sooner or later, they will go away." 　　 　　Dihn 医生查了查Clifford 的呼吸。嗝……嗝喽！“Clifford 就是打嗝，没别的毛病，” Dihn 医生说。“打嗝迟早会停止的。” 　　 　　3. Outside the doctor's office, Clifford sees his friends T-Bone and Mac. Hic-hic-HICCUP! "I know how to make your hiccups go away," Mac says to Clifford. "Follow me." 　　 　　在医生办公室外面，Clifford 看到了他的朋友 T-Bone 和 Mac.嗝……嗝喽！“我知道怎么让你不再打嗝，” Mac 对 Clifford 说。“跟我来。” 　　 　　4. They come to a kid's pool. "Close your eyes, hold your ears, then turn upside down, and drink!" says Mac. 　　 　　他们来到一个幼儿泳池前。“闭上眼睛，攥住耳朵，躺在地上，把水喝掉！”Mac 说。 　　 　　5. Clifford begins to drink. "Boo!" T-Bone jumps out of the pool! And Clifford's hiccups stop! 　　 　　Clifford 开始喝了。“嘭！” T-Bone 从泳池里跳了出来，Clifford 的打嗝就停了！ 　　 　　6. "We did it!" says T-Bone and Mac. Hic-hic-HICCUP! "My hiccups didn't go away, but I feel good because you helped me so much," says Clifford. 　　 　　“我们成功了！” T-Bone 和 Mac 说。嗝……嗝喽！“我的打嗝没停住，但是我感到高兴，因为你们如此努力地帮助了我，” Clifford 说。 　　 　　7. Just then, Emily comes over and asks Clifford: "How are your hiccups?" Everyone listens. Then they listen some more. Clifford's hiccups are finally gone. 　　 　　这时，Emily 走过来，问 Cliffod:“你的打嗝怎样了？”大家在听，接着再听。Clifford 终于不打嗝了。 　　 　　今天就和大家就分享到这，祝各位愉快！更多内容尽情关注学习方法网！

本文来源：http://www.slgbzc.com/xiaoshengchu/29387.html